Last Thursday at the Spiddal Market tg4 dropped in and I got a chance to put my 'fluent' Gaeilge to use. After many hours in hair and makeup, and severe prompting, something 'as gaelige' came out of my mouth. Could someone please tell me what I said!?
This is a bit messy to get at, but:
go to http://www.tg4.tv/
click Cúrsaí Reatha - Cartlann
then click Nuacht TG4 - 30/7/09
scroll in 8 minutes and watch in wonderment.